Connecter votre compte Garmin à Livelox

Ce guide décrit comment connecter un compte d'une application Garmin Connect avec votre compte Livelox. De cette manière, les tracés que vous enregistrez avec votre montre Garmin GPS seront automatiquement synchronisés avec Livelox lorsqu’ils sont chargés sur Garmin Connect.

Si vous avez déjà connecté votre compte Garmin avec Strava, nous recommandons que vous connectiez directement votre compte Strava vers Livelox au lieu de connecter votre compte Garmin à Livelox.

Comment faire

• Vous enregistrez une trace avec votre montre GPS Garmin.
• Lorsque l’enregistrement est terminé, vérifiez qu’il soit synchronisé avec Garmin Connect. Vous pouvez vérifier sur votre appareil mobile ou un PC. Voir davantage de détails chez G armin.
• Garmin Connect envoie votre trace vers Livelox. C’est prêt en quelques secondes.
• Livelox fait de son mieux pour relier votre trace à une catégorie d’un événement Livelox (entraînement ou compétition) sur base des coordonnées géographiques de la trace et de temps de départ ou de résultats déjà téléchargés. Si votre trace ne peut être automatiquement connectée, vous pouvez l’éditer sous Mes activités et la connecter à la catégorie correcte.

Pour que ceci fonctionne, vous avez besoin de:

• Une montre GPS de Garmin.
• Un compte Livelox.
• Un compte Garmin. Si vous n’en avez pas, vous pouvez en créer un gratuitement.

Pour paramétrer un compte

1. Allez dans vos paramètres de compte dans Livelox.
2. Dans Connexions vers des applications externes, cliquez sur le bouton Editer les paramètres pour Garmin.
3. Cliquer Connecter vers Garmin.
4. Vous serez redirigés vers Garmin Connect, où vous devrez approuver que Livelox est connecté à Garmin. Pour ce faire, cliquer sur le bouton Agree. Vous devrez peut-être être préalablement connecté à votre compte Garmin.

Terminé !

Quelques notes complémentaires:

• Les traces que vous avez enregistrées avant d’avoir connecté Garmin à Livelox ne sont pas synchronisées dans Livelox. Ces traces doivent être téléchargées à partir d’un fichier dans Garmin Connect ou Livelox.
• Les traces qui sont supprimées ou modifiées dans Garmin Connect après leur transfert vers Livelox ne sont pas automatiquement mises à jour dans Livelox. Vous devez aussi les éditer/supprimer dans Livelox. C’est une fonction qui malheureusement manque dans l’API Garmin.
• Toutes les traces seront transférées vers Livelox, y compris celle notées « privées » dans Garmin Connect. L’API Garmin ne contient pas d’information sur le caractère privé d’une trace.

Suivez ce guide vidéo pas-à-pas pour connecter votre Garmin à Livelox.