Documentação Para atletas Associe a sua conta Suunto ao Livelox

Associe a sua conta Suunto ao Livelox

Este guia descreve como associar uma conta da aplicação da Suunto com a sua conta Livelox. Ao fazê-lo, as trilhas que grave com o seu relógio Suunto serão automaticamente sincronizadas com o Livelox.

Se já associou a sua conta Suunto ao Strava, recomendamos que associe antes a sua conta Strava diretamente ao Livelox, em vez de associar a sua conta Suunto.

Como fazer

  • Grave uma atividade com o seu relógio GPS da Suunto.
  • Quando terminar a atividade, certifique-se de que ela sincroniza com a aplicação móvel da Suunto.
  • A Suunto envia a sua trilha para o Livelox. Estará pronta em alguns segundos.
  • O Livelox tenta então associar a trilha a alguma classe num evento registado no Livelox (treino ou competição), baseado na localização da trilha e em resultados e tempos de partida carregados. Se a trilha não fôr automaticamente associada ao evento pretendido, pode editá-la em As minhas atividades e associá-la à classe correta.

De forma a que este processo funcione, precisa de:

Para associar uma conta

  1. Aceda às suas definições de conta no Livelox.
  2. Clique no cabeçalho da caixa Associações a aplicações externas.
  3. Clique no botão Editar definições para Suunto.
  4. Clique em Associar à Suunto.
  5. Será redirecionado para a Suunto, onde deverá aceitar que o Livelox se conecte à Suunto. Inicie sessão com os seus nome de utilizador e palavra-passe da Suunto e clique em Aprovar.

Feito!

Algumas coisas a ter em conta:

  • As atividades que gravou antes de associar a sua conta Suunto ao Livelox não são sincronizadas para o Livelox. Essas trilhas deverão ser carregadas através de um ficheiro na aplicação da Suunto ou no Livelox.
  • As trilhas que sejam apagadas ou editadas na aplicação da Suunto após terem sido transferidas para o Livelox não serão automaticamente atualizadas no Livelox. Terá de as editar/apagar também no Livelox. Esta é uma funcionalidade que, infelizmente, está em falta na API da Suunto.
  • Todas as trilhas serão transferidas para o Livelox, até as marcadas como privadas na aplicação da Suunto. A API da Suunto não contém informação sobre as definições de privacidade das trilhas.

Siga o vídeo com a descrição passo-a-passo sobre como associar a Suunto ao Livelox.