Associe a sua conta Strava ao Livelox

Este guia descreve como associar uma conta do Strava a uma conta no Livelox. A conta do Strava pode, por sua vez, ser associada aos serviços web oferecidos pelas marcas dos relógios de GPS. Assim, as trilhas que gravar com o seu relógio ou com a app móvel do Strava serão automaticamente disponibilizadas no Livelox.

Como associar a sua conta Strava

• Grava uma trilha com o seu relógio GPS ou com a app móvel do Strava.
• Se gravar a trilha com o seu relógio:
  • Quando a gravação estiver pronta, verá que a trilha é sincronizada para a aplicação do seu relógio GPS, por exemplo a Garmin Connect ou a Polar Flow. Os relógios GPS mais recentes conseguem transferir as suas trilhas para a aplicação no seu telemóvel ou computador, por cabo ou ligação sem fios.
  • A aplicação do seu relógio GPS envia então a sua trilha para o Strava.
• O Strava envia a sua trilha para o Livelox. Estará pronta em alguns segundos.
• O Livelox faz o seu melhor para associar a sua trilha a uma classe de um evento no Livelox (treino ou competição), baseado na geolocalização da trilha e quaisquer listas de partidas ou resultados carregadas. Se a trilha não fôr automaticamente associada, pode sempre editá-la em As minhas atividades e associá-la à classe correta.

O que é preciso para isto funcionar?

• Uma conta Livelox.
• Uma conta Strava. Se ainda não tem uma conta no Strava, pode criar uma conta sem custos.
• Um relógio GPS ou a aplicação móvel do Strava. Se utilizar um relógio GPS, precisa de uma conta associada à aplicação da marca do relógio. Se não tem a certeza de se tem uma conta ou não, consulte o site da marca do relógio. Abaixo encontra os links para algumas das aplicações mais comuns:
  • Garmin Connect
  • Polar Flow
  • Suunto Movescount
  • TomTom MySports
  • COROS

Faça isto

1. Dê permissão ao Livelox para recolher dados do Strava

1. Vá às suas Definições de conta no Livelox.
2. Em Associações a aplicações de gravação de GPS, clique em Editar definições para Strava.
3. As definições para o Strava no Livelox são mostradas. Clique em Associar ao Strava.
4. Aprove a associação ao Livelox no site do Strava. Poderá ter de iniciar sessão no site do Strava primeiro.
5. Escolha quais os tipos de atividades no Strava é que devem ser diretamente transferidos para o Livelox. Se não pretender que as suas atividades sejam automaticamente enviadas para o Livelox, pode adicioná-las manualmente na página do Livelox em Adicionar trilha.

2. Configure o serviço web da aplicação da marca do seu relógio GPS para enviar as trilhas automaticamente para o Strava

Este passo apenas é necessário se gravar as suas trilhas com um relógio GPS. A maneira de o fazer varia com o tipo de de serviço web que utiliza. Mais informação disponível nas págias de apoio do Strava.

3. Feito!

Por favor, note que as trilhas gravadas antes da associação ao Strava não são sincronizadas. Essas trilhas deverão ser carregadas através de um ficheiro no Strava ou no Livelox.

Siga o vídeo com as indicações passo-a-passo para associar o Strava ao Livelox.